{"id":1374,"date":"2013-05-07T15:27:45","date_gmt":"2013-05-07T13:27:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/?p=1374"},"modified":"2013-05-15T18:04:33","modified_gmt":"2013-05-15T16:04:33","slug":"el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/","title":{"rendered":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 &#8211; Viure i treballar plenament en catal\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 (<a href=\"http:\/\/catalanitzador.softcatala.org\" target=\"_blank\">http:\/\/catalanitzador.softcatala.org<\/a>) \u00e9s un programa que posa a l&#8217;abast de qualsevol usuari de forma senzilla tenir en catal\u00e0 els ordinadors amb el Microsoft Windows o Mac OS X. En executar-lo, el Catalanitzador analitza de forma autom\u00e0tica els canvis que cal fer i, en un proc\u00e9s guiat, els realitza sense que l&#8217;usuari s&#8217;hagi de preocupar de res m\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala.png\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"1377\" data-permalink=\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/softcatala\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala.png?fit=370%2C232&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"370,232\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"El teu ordinador en catal\u00e0\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala.png?fit=300%2C188&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala.png?fit=370%2C232&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1377\" alt=\"El teu ordinador en catal\u00e0\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png?resize=300%2C188\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala.png?resize=300%2C188&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala.png?w=370&amp;ssl=1 370w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Viure i treballar plenament en catal\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;objectiu del Catalanitzador de Softcatal\u00e0 \u00e9s simplificar la catalanitzaci\u00f3 de qualsevol sistema Microsoft Windows o Mac OS X; a aquest efecte, hi aplica els canvis de configuraci\u00f3, els paquets de llengua i els correctors ortogr\u00e0fics necessaris per tal que l&#8217;usuari pugui treballar en catal\u00e0.<\/p>\n<p>En sistemes operatius com ara el GNU\/Linux, emprar el catal\u00e0 \u00e9s molt senzill: quan l&#8217;usuari tria el catal\u00e0 com a llengua de treball, autom\u00e0ticament canvia la llengua del sistema, els correctors ortogr\u00e0fics que s&#8217;usen i la llengua de les aplicacions. En canvi, en entorns Microsoft Windows aconseguir el mateix objectiu requereix un gran esfor\u00e7 per part de l&#8217;usuari, que inclou: realitzar canvis de configuraci\u00f3, baixar paquets de llengua de diferents webs que s\u00f3n espec\u00edfics per a certes versions de les aplicacions i edicions del sistema operatiu, i la tria d&#8217;opcions espec\u00edfiques per a diversos programes.<\/p>\n<p>Les traduccions que aplica el Catalanitzador han estat desenvolupades per diferents empreses, com Microsoft, Apple, Adobe, Google o Softcatal\u00e0 en el cas del Firefox.<\/p>\n<p><strong>Estad\u00edstiques de la versi\u00f3 1.0<\/strong><\/p>\n<p>Des de la seva publicaci\u00f3 el 22 d&#8217;abril de 2012, m\u00e9s de 50.000 usuaris han catalanitzat el seu ordinador. Les estad\u00edstiques es troben accessibles a: <a href=\"http:\/\/catalanitzador.softcatala.org\/stats\/\">http:\/\/catalanitzador.softcatala.org\/stats\/<\/a><\/p>\n<p>Darrere del sistema operatiu i de l&#8217;Internet Explorer, les aplicacions m\u00e9s populars que el Catalanitzador pot catalanitzar s\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li>Adobe Reader: un 80%\u00a0 d&#8217;usuaris el tenen instal\u00b7lat<\/li>\n<li>Microsoft Office: un 74,73%\u00a0 d&#8217;usuaris el tenen instal\u00b7lat<\/li>\n<li>Firefox: un 59% d&#8217;usuaris\u00a0\u00a0el tenen instal\u00b7lat<\/li>\n<li>Windows Live: un 43,61%\u00a0 d&#8217;usuaris el tenen instal\u00b7lat<\/li>\n<li>Chrome: un 33,8% d&#8217;usuaris \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 el tenen instal\u00b7lat<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Novetats de la versi\u00f3 2.0<\/strong><\/p>\n<p>Per al Microsoft Windows:<\/p>\n<ul>\n<li>Catalanitzaci\u00f3 de l&#8217;iTunes<\/li>\n<li>Catalanitzaci\u00f3 de l&#8217;Skype<\/li>\n<li>Instal\u00b7laci\u00f3 del paquet de llengua al Firefox<\/li>\n<li>Instal\u00b7laci\u00f3 del paquet de llengua al Chrome<\/li>\n<\/ul>\n<p>Amb la versi\u00f3 2.0 tamb\u00e9 s&#8217;introdueix per primer cop el Catalanitzador per al Mac OS X.<\/p>\n<p><strong>Accions que realitza<\/strong><\/p>\n<p>Al sistema operatiu <strong>Windows<\/strong>, el Catalanitzador realitza les seg\u00fcents accions:<\/p>\n<ul>\n<li>Instal\u00b7la els paquets de\u00a0llengua en catal\u00e0 de les seg\u00fcents aplicacions:\n<ul>\n<li>Microsoft Windows XP,\u00a0\u00a0Windows Vista, Windows 7 i Windows 8<\/li>\n<li>Microsoft Office\u00a02003, 2007, 2010 i 2013<\/li>\n<li>Internet Explorer 6, 7, 8, 9 i 10<\/li>\n<li>OpenOffice.org 3.2 i\u00a0\u00a03.3<\/li>\n<li>Adobe Reader 9, 10 i\u00a011 (lector de PDF)<\/li>\n<li>Windows LiveEssentials 2009, 2011 i 2012<\/li>\n<li>iTunes<\/li>\n<li>Skype<\/li>\n<li>Firefox<\/li>\n<li>Chrome<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Configura el catal\u00e0 com a llengua de navegaci\u00f3 en qualsevol versi\u00f3 dels seg\u00fcents navegadors:\n<ul>\n<li>Internet Explorer<\/li>\n<li>Chrome<\/li>\n<li>Firefox<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Realitza els seg\u00fcents\u00a0canvis de configuraci\u00f3:\n<ul>\n<li>Configura el catal\u00e0 com a llengua del sistema<\/li>\n<li>Configura el catal\u00e0 com a llengua d&#8217;escriptura<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al sistema operatiu <strong>Mac OS X<\/strong>, el Catalanitzador realitza les seg\u00fcents accions:<\/p>\n<ul>\n<li>Configura el catal\u00e0 com a\u00a0 llengua del sistema<\/li>\n<li>Instal\u00b7la el corrector ortogr\u00e0fic catal\u00e0<\/li>\n<li>Configura el catal\u00e0 com a\u00a0llengua de navegaci\u00f3 en qualsevol versi\u00f3 dels seg\u00fcents navegadors:\n<ul>\n<li>Chrome<\/li>\n<li>Firefox<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La import\u00e0ncia de navegar en catal\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Gr\u00e0cies al canvi de llengua en els navegadors que realitza el Catalanitzador, els usuaris s&#8217;identificaran a partir d&#8217;aquell moment com a catalanoparlants quan naveguin per Internet, i aquelles aplicacions web que siguin multiling\u00fces i tinguin versi\u00f3 catalana es mostraran en catal\u00e0.<\/p>\n<p>Aquest canvi \u00e9s molt important, ja que determina el pes real de la llengua catalana a Internet, actualment fortament subestimat. A m\u00e9s, afecta la visibilitat del contingut web en catal\u00e0 d&#8217;empreses i d&#8217;institucions p\u00fabliques. Els cercadors d&#8217;Internet mostren els resultats en funci\u00f3 de dos par\u00e0metres: l&#8217;estat on es troba l&#8217;ordinador i la llengua de navegaci\u00f3 definida al navegador. Si no es t\u00e9 definit el catal\u00e0 al navegador, el contingut en catal\u00e0 no apareix a les primeres posicions, resta amagat als usuaris, els quals fan servir contingut web en altres lleng\u00fces (espanyol, angl\u00e8s, franc\u00e8s&#8230;) en comptes de fer-ho en catal\u00e0. Per exemple, aquest \u00e9s un problema molt real que afecta la Viquip\u00e8dia, una de les Wikip\u00e8dies m\u00e9s actives, per\u00f2 amb dificultat d&#8217;arribar al seu p\u00fablic objectiu.<\/p>\n<p><strong>Ajudeu-nos a difondre el Catalanitzador de Softcatal\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>Us demanem ajuda en la seva difusi\u00f3:<\/p>\n<ul>\n<li>Executeu-lo en tots els \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 vostres ordinadors.<\/li>\n<li>Difoneu el programa a les \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 xarxes socials, blogs i webs.<\/li>\n<li>Si teniu un blog o web,\u00a0poseu-hi un b\u00e0ner del Catalanitzador. Aqu\u00ed (<a href=\"http:\/\/catalanitzador.softcatala.org\/baner.html\" target=\"_blank\">http:\/\/catalanitzador.softcatala.org\/baner.html<\/a>) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 en trobareu uns quants.<\/li>\n<li>Publiciteu l&#8217;exist\u00e8ncia del \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Catalanitzador entre les vostres amistats, companys de feina i familiars.<\/li>\n<li>Ajudeu a instal\u00b7lar el\u00a0Catalanitzador.<\/li>\n<li>Reclameu a les institucions\u00a0p\u00fabliques (biblioteques, escoles, universitats&#8230;) que facin servir programari en catal\u00e0 i suggeriu-los l&#8217;\u00fas del Catalanitzador.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Institucions i entitats que hi donen suport<\/strong><\/p>\n<p>El Catalanitzador, desenvolupat per Softcatal\u00e0, compta actualment amb el suport de les seg\u00fcents institucions i entitats: Direcci\u00f3 de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Xarxa Telem\u00e0tica Educativa de Catalunya (XTEC) del Departament d&#8217;Ensenyament, Xarxa Vives d&#8217;Universitats dels territoris de parla catalana, Fundaci\u00f3 puntCAT, Plataforma per la Llengua, Amical Viquip\u00e8dia, VilaWeb, Diari ARA, El9Nou, Acci\u00f3 Cultural del Pa\u00eds Valenci\u00e0, Universitat Pompeu Fabra i WICCAC.<\/p>\n<p>Les institucions i entitats col\u00b7laboradores s&#8217;han comprom\u00e8s a donar difusi\u00f3 i promoure l&#8217;\u00fas del Catalanitzador, accions que volem agrair des de Softcatal\u00e0.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 (http:\/\/catalanitzador.softcatala.org) \u00e9s un programa que posa a l&#8217;abast de qualsevol usuari de forma senzilla tenir en catal\u00e0 els ordinadors amb el Microsoft Windows o Mac OS X. En executar-lo, el Catalanitzador analitza de forma autom\u00e0tica els &hellip; <a href=\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\">Continua llegint <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[96],"class_list":["post-1374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-catala"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 - Viure i treballar plenament en catal\u00e0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 - Viure i treballar plenament en catal\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 (http:\/\/catalanitzador.softcatala.org) \u00e9s un programa que posa a l&#8217;abast de qualsevol usuari de forma senzilla tenir en catal\u00e0 els ordinadors amb el Microsoft Windows o Mac OS X. En executar-lo, el Catalanitzador analitza de forma autom\u00e0tica els &hellip; Continua llegint &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Guia Manresa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/guiamanresa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-07T13:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-15T16:04:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pius\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pius\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pius\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#\/schema\/person\/b3e50b197b2a3cc208c099d067b3f1ae\"},\"headline\":\"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 &#8211; Viure i treballar plenament en catal\u00e0\",\"datePublished\":\"2013-05-07T13:27:45+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-15T16:04:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\"},\"wordCount\":956,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png\",\"keywords\":[\"Catal\u00e0\"],\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\",\"name\":\"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 - Viure i treballar plenament en catal\u00e0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png\",\"datePublished\":\"2013-05-07T13:27:45+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-15T16:04:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#\/schema\/person\/b3e50b197b2a3cc208c099d067b3f1ae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 &#8211; Viure i treballar plenament en catal\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/\",\"name\":\"Blog Guia Manresa\",\"description\":\"El blog de la Guia de Manresa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#\/schema\/person\/b3e50b197b2a3cc208c099d067b3f1ae\",\"name\":\"Pius\",\"description\":\"Guia de Manresa, del Bages i de la Catalunya Central -Guia Cultural, Social i Comercial - des de l'any 2000 al servei de la Catalunya central.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.guiamanresa.com\",\"https:\/\/x.com\/guiamanresa\"],\"url\":\"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/author\/pius\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 - Viure i treballar plenament en catal\u00e0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 - Viure i treballar plenament en catal\u00e0","og_description":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 (http:\/\/catalanitzador.softcatala.org) \u00e9s un programa que posa a l&#8217;abast de qualsevol usuari de forma senzilla tenir en catal\u00e0 els ordinadors amb el Microsoft Windows o Mac OS X. En executar-lo, el Catalanitzador analitza de forma autom\u00e0tica els &hellip; Continua llegint &rarr;","og_url":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/","og_site_name":"Blog Guia Manresa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/guiamanresa\/","article_published_time":"2013-05-07T13:27:45+00:00","article_modified_time":"2013-05-15T16:04:33+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pius","twitter_misc":{"Escrit per":"Pius","Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/"},"author":{"name":"Pius","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#\/schema\/person\/b3e50b197b2a3cc208c099d067b3f1ae"},"headline":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 &#8211; Viure i treballar plenament en catal\u00e0","datePublished":"2013-05-07T13:27:45+00:00","dateModified":"2013-05-15T16:04:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/"},"wordCount":956,"image":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png","keywords":["Catal\u00e0"],"articleSection":["General"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/","url":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/","name":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 - Viure i treballar plenament en catal\u00e0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png","datePublished":"2013-05-07T13:27:45+00:00","dateModified":"2013-05-15T16:04:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#\/schema\/person\/b3e50b197b2a3cc208c099d067b3f1ae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png","contentUrl":"http:\/\/www.guiamanresa.com\/blogwp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/softcatala-300x188.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/el-catalanitzador-de-softcatala-viure-i-treballar-plenament-en-catala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Catalanitzador de Softcatal\u00e0 &#8211; Viure i treballar plenament en catal\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#website","url":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/","name":"Blog Guia Manresa","description":"El blog de la Guia de Manresa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/#\/schema\/person\/b3e50b197b2a3cc208c099d067b3f1ae","name":"Pius","description":"Guia de Manresa, del Bages i de la Catalunya Central -Guia Cultural, Social i Comercial - des de l'any 2000 al servei de la Catalunya central.","sameAs":["http:\/\/www.guiamanresa.com","https:\/\/x.com\/guiamanresa"],"url":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/author\/pius\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5hMrg-ma","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1374"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1411,"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1374\/revisions\/1411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.guiamanresa.cat\/blogwp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}